Cir. Memo No.60897/Ser.C/99, General Administration (Ser.C), dt. 12-11-1999

Key points

Subject: Final orders in disciplinary cases must impose a penalty under Rule 9 or exonerate — not 'warning' or 'let off'.
Problem: Final orders often say 'warning', 'let off' or 'be more careful in future' — none of these is a penalty under Rule 9. Such words imply the charges and guilt are proved but a lenient view is taken without punishment, which is not in accordance with the CCA Rules.
Instructions: Proceedings conclude only with a penalty listed in the CCA Rules, or with exoneration expressly dropping the charges where the officer is not guilty; final orders must clearly state which.

Summary prepared from the order text. Check the full order for details.

విషయం: క్రమశిక్షణా కేసుల తుది ఉత్తర్వులు రూల్ 9 కింద శిక్ష విధించాలి లేదా విముక్తి చేయాలి — 'హెచ్చరిక', 'వదిలేశాం' కాదు.
సమస్య: తుది ఉత్తర్వుల్లో తరచూ 'హెచ్చరిక', 'వదిలేశాం', 'భవిష్యత్తులో జాగ్రత్తగా ఉండండి' అని ఉంటోంది — ఇవేవీ రూల్ 9 కింద శిక్షలు కావు. ఇలాంటి పదాలు ఆరోపణలు, నేరం రుజువైనా శిక్ష లేకుండా ఉదారంగా వదిలేసినట్లు సూచిస్తాయి — సీసీఏ నిబంధనలకు అనుగుణం కాదు.
సూచనలు: సీసీఏ నిబంధనల్లోని శిక్షతో, లేదా దోషి కానప్పుడు ఆరోపణలు ఉపసంహరిస్తూ విముక్తితో మాత్రమే చర్యలు ముగుస్తాయి; తుది ఉత్తర్వుల్లో ఏదో స్పష్టంగా పేర్కొనాలి.

ఉత్తర్వు పాఠం ఆధారంగా సంక్షిప్తం. పూర్తి వివరాలకు అసలు ఉత్తర్వు చూడండి.

Re-typed copy, may contain errors. Check the official copy.